When a referenced taxonomy appears in the Publish Reference(s) modal, the entire taxonomy (including all its terms) is published. It is not possible to selectively publish individual taxonomy terms.
If a referenced taxonomy is already published to the selected environment and locale for the entry, it is skipped and not republished.
If a referenced taxonomy fails to publish, the publish job may fail depending on validation errors related to the taxonomy structure or localization.